Khabouris Transcription

[Stephen Silver]

But what is exactly the difference in Hebrews 2:9 between khabouris and the 1905 version?

Shlama Akhi:
The difference between the two readings of Hebrews 2:9 in the Khabouris Codex and the UBS 1905 is as follows..

Khabouris Codex
Hebrews 2:9
hu gir s'tar min Alaha, For he apart from Alaha
[font=Estrangelo (V1.1)]0hl0 Nym r=s ryg wh[/font]

UBS 1905
hu gir b'taybuta Alaha, For he by the grace of Alaha
[font=Estrangelo (V1.1)]0hl0 Fwby=b ryg wh[/font]

The UBS 1905 follows the western reading. This is evident in the Greek New Testament. The Khabouris Codex is the eastern CoE reading.

Shlama,
Stephen
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.dukhrana.com">http://www.dukhrana.com</a><!-- m -->