Peshitta Forum › New Testament › General v
Who would name the child according to custom?

Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Thread Modes
Who would name the child according to custom?
Dave Offline
Senior Member
****
Posts: 553
Threads: 18
Joined: Sep 2003
Reputation: 0
#13
10-06-2003, 02:35 AM
murdock spent years and years on his translation, I think he did quite well, it is quoted on here, along with Lamsa.

In fact, Lamsa was more direct in his translation, He used the word "you" as the angel was talking to Joseph.

also, Betrothed is correct. She was not married at that moment.

I'm being very literal here, as much as I've seen in instances in posts. I'm sure you do appreciate the particulars I'm bringing to light for you. Things that need correcting.
Find
Reply


Messages In This Thread
[No subject] - by Paul Younan - 10-04-2003, 03:44 PM
[No subject] - by Dave - 10-04-2003, 04:15 PM
[No subject] - by Dave - 10-05-2003, 10:58 PM
. - by drmlanc - 10-06-2003, 02:12 AM
. - by drmlanc - 10-06-2003, 02:17 AM
[No subject] - by Dave - 10-06-2003, 02:18 AM
. - by drmlanc - 10-06-2003, 02:19 AM
. - by drmlanc - 10-06-2003, 02:22 AM
[No subject] - by Dave - 10-06-2003, 02:25 AM
. - by drmlanc - 10-06-2003, 02:27 AM
. - by drmlanc - 10-06-2003, 02:34 AM
[No subject] - by Dave - 10-06-2003, 02:35 AM
. - by drmlanc - 10-06-2003, 02:36 AM
. - by drmlanc - 10-06-2003, 02:37 AM
[No subject] - by Dave - 10-06-2003, 02:41 AM
. - by drmlanc - 10-06-2003, 02:44 AM
[No subject] - by Dave - 10-06-2003, 02:54 AM
[No subject] - by Rob Vanhoff - 10-06-2003, 04:17 PM
[No subject] - by Dave - 10-06-2003, 05:38 PM
[No subject] - by Rob Vanhoff - 10-06-2003, 07:08 PM
[No subject] - by Guest - 10-06-2003, 07:24 PM
[No subject] - by Paul Younan - 10-06-2003, 07:34 PM
[No subject] - by Guest - 10-06-2003, 08:43 PM
[No subject] - by Paul Younan - 10-06-2003, 08:49 PM
[No subject] - by Guest - 10-06-2003, 08:51 PM
[No subject] - by Paul Younan - 10-06-2003, 08:55 PM
[No subject] - by Guest - 10-06-2003, 08:57 PM
[No subject] - by Paul Younan - 10-06-2003, 09:04 PM
[No subject] - by Guest - 10-06-2003, 09:09 PM
[No subject] - by Dave - 10-06-2003, 10:00 PM
. - by drmlanc - 10-06-2003, 10:50 PM
[No subject] - by Guest - 10-07-2003, 01:23 AM
[No subject] - by Paul Younan - 10-07-2003, 01:32 AM
[No subject] - by Paul Younan - 10-07-2003, 01:40 AM
[No subject] - by Guest - 10-07-2003, 01:54 AM
[No subject] - by Dave - 10-07-2003, 02:03 AM
[No subject] - by Paul Younan - 10-07-2003, 02:09 AM
[No subject] - by Dave - 10-07-2003, 02:11 AM
[No subject] - by Paul Younan - 10-07-2003, 02:14 AM
[No subject] - by Dave - 10-07-2003, 02:21 AM
. - by drmlanc - 10-07-2003, 02:50 AM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)