Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Eshu', Eshoa, or Eshua (Calling Brother Paul)
ScorpioSniper2 Wrote:In my revision of Etheridge's New Testament, I'm trying to decide which of these three transliterations is preferable. Eshu' (or Eshoo) is preferred by Lamsa, Brother Paul uses Eshua, and Roth uses Eshoa. Which one do you all think is best?

Hi Scorpio,

Eshu' is correct, but you have to pronounce the Ayin ( signified there by the ' ) - it's not silent.


Messages In This Thread
Re: Eshu', Eshoa, or Eshua (Calling Brother Paul) - by Paul Younan - 04-25-2013, 05:25 PM

Forum Jump:

Users browsing this thread: 1 Guest(s)