Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Peshitta-Peshitto variants
#4
As you know, Pericope de Adultera isn't in Peshitta. Like Peshitta, Some Peshitto Manuscripts don't have Pericope de Adultera. As you know now, it wasn't originally part of Peshitto - Syriac manuscript no. 14,470 (5th century). But here is more information.

From William Norton's Book "A TRANSLATION, IN ENGLISH DAILY USED, OF THE PESHITO-SYRIAC TEXT, AND OF THE RECEIVED GREEK TEXT. OF HEBREWS, JAMES, 1 PETER, and 1 JOHN." (Page xliv)

"The account of the adulteress, John viii. 1?11, which is in many Greek copies, is absent from most of those of the Peshito. Bishop
Walton printed it in Syriac from a copy in the library of Archbishop Usher, but said that it was absent from all preceding
printed editions. In Dr. Lee's edition, and that of Ooroomiah, lines are placed across the page at the beginning and end of the
passage, with evident intention to show its absence from the copies followed."
Reply


Messages In This Thread
Peshitta-Peshitto variants - by ograabe - 12-22-2010, 06:32 PM
Re: Peshitta-Peshitto variants - by Burning one - 12-24-2010, 03:32 PM
Re: Peshitta-Peshitto variants - by konway87 - 12-25-2010, 03:52 AM
Re: Peshitta-Peshitto variants - by konway87 - 03-14-2011, 10:50 PM
Re: Peshitta-Peshitto variants - by konway87 - 03-15-2011, 04:40 PM
Re: Peshitta-Peshitto variants - by Paul Younan - 03-15-2011, 05:30 PM
Re: Peshitta-Peshitto variants - by konway87 - 03-15-2011, 06:45 PM
Re: Peshitta-Peshitto variants - by konway87 - 03-21-2011, 10:36 PM
Re: Peshitta-Peshitto variants - by Paul Younan - 03-22-2011, 12:16 AM
Re: Peshitta-Peshitto variants - by Paul Younan - 03-22-2011, 12:35 AM
Re: Peshitta-Peshitto variants - by konway87 - 03-22-2011, 12:50 AM
[No subject] - by Paul Younan - 03-22-2011, 04:38 PM
Re: Peshitta-Peshitto variants - by konway87 - 03-22-2011, 05:22 PM
Re: Peshitta-Peshitto variants - by Paul Younan - 03-22-2011, 05:37 PM
Re: Peshitta-Peshitto variants - by konway87 - 03-22-2011, 05:50 PM
Re: Peshitta-Peshitto variants - by konway87 - 03-22-2011, 08:06 PM
Re: Peshitta-Peshitto variants - by Paul Younan - 03-22-2011, 09:43 PM
Re: Peshitta-Peshitto variants - by konway87 - 03-23-2011, 02:48 AM
Re: Peshitta-Peshitto variants - by The Texas RAT - 01-08-2012, 06:21 PM
Re: Peshitta-Peshitto variants - by Thirdwoe - 01-19-2012, 02:18 AM
Re: Peshitta-Peshitto variants - by rungold315 - 01-29-2012, 02:59 PM
Re: Peshitta-Peshitto variants - by The Texas RAT - 08-18-2012, 11:20 AM
Re: Peshitta-Peshitto variants - by konway87 - 08-25-2012, 06:44 PM
Re: Peshitta-Peshitto variants - by Thirdwoe - 08-27-2012, 10:55 PM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)