Which translation of the Peshitta is best?

[jfranklin]

Thanks brother Andrew for all your help.I'll try to get the books you suggested...I think you have a book out now dont you...I'll pick that one up as well...lol... <!-- s:biggrin: --><img src="{SMILIES_PATH}/biggrin.gif" alt=":biggrin:" title="Big Grin" /><!-- s:biggrin: -->

Your words made me feel a little bit better about the Lamsa translation.I had heard that there might be a few problems with his work.

Thanks again for all your help.You set me on the right path...God bless you.