+- Peshitta Forum (http://peshitta.org/for)
+-- Forum: New Testament (http://peshitta.org/for/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Forum: General (http://peshitta.org/for/forumdisplay.php?fid=7)
+--- Thread: Oh Come Emmanuel (/showthread.php?tid=1119)
Oh Come Emmanuel - nashama - 11-26-2004
Hi Forum:
Can someone translate "Oh come, oh come Emmanuel" precisely into Aramaic?
Kind Regards,
Stephen Silver
- gbausc - 11-26-2004
[font=Estrangelo (V1.1)]ly0wnm9 0t Nw0 0t Nw0[/font]
Dave
Oh Come, oh come Emmanuel - nashama - 11-26-2004
gbausc Wrote:[font=Estrangelo (V1.1)]Ly0wnm9 F J0 F J0[/font]
Dave
Hi Dave:
How is it pronounced?
- gbausc - 11-27-2004
Hi Steve,
Depends on who you ask. There are many different dialects.
I would pronounce it : "Own ta, Own ta, Amanuayl"
Dave