05-14-2004, 05:29 PM
Oh, I see how that works, Dave.
If Yuri finds 1 example slightly resembling a western-type reading in Aphrahat, then that's evidence that Aphrahat used Old Scratch.
If I find 11 examples where Aphrahat's reading matches the Peshitta reading against Old Scratch, then that's evidence of eastern tampering.
I love it.
If Yuri finds 1 example slightly resembling a western-type reading in Aphrahat, then that's evidence that Aphrahat used Old Scratch.
If I find 11 examples where Aphrahat's reading matches the Peshitta reading against Old Scratch, then that's evidence of eastern tampering.
I love it.
+Shamasha Paul bar-Shimun de'Beth-Younan