Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Aramaic titles
#1
Can anyone provide me with the transliterations of the Aramaic titles of the following books:

Genesis (Bereshit)
Exodus (Shemot)
Leviticus (Vayikra)
Numbers (Bamidbar)
Deut. (Devarim)

and

Psalms (Tehillim)

Thanks, Craig
Reply
#2
Craig Wrote:Can anyone provide me with the transliterations of the Aramaic titles of the following books:

Genesis (Bereshit)
Exodus (Shemot)
Leviticus (Vayikra)
Numbers (Bamidbar)
Deut. (Devarim)

and

Psalms (Tehillim)

Thanks, Craig

Genesis (Britah)
Exodus (Mapqanah)
Leviticus (Kahaneh)
Numbers (Manina)
Deut (T'nin Namousa)

Psalms (Mazmureh)
Reply
#3
shlomo,

Here's the Aramaic:

Genesis -> breesheet or breeto/breeta
Exodus -> mafqono/mapqana
Leviticus -> kohn??/kahn??
Numbers -> m??nyono/m??nyana
Deut. -> tn??n nomooso/tn??n namoosa
Psalms -> mazmoor??

poosh bashlomo,
keefa-moroon

Dean Dana Wrote:
Craig Wrote:Can anyone provide me with the transliterations of the Aramaic titles of the following books:

Genesis (Bereshit)
Exodus (Shemot)
Leviticus (Vayikra)
Numbers (Bamidbar)
Deut. (Devarim)

and

Psalms (Tehillim)

Thanks, Craig

Genesis (Britah)
Exodus (Mapqanah)
Leviticus (Kahaneh)
Numbers (Manina)
Deut (T'nin Namousa)

Psalms (Mazmureh)
Reply


Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)