02-04-2004, 06:04 AM
Well with the YHWH, it becomes subjective from what I know. The correct spelling of the name was lost over time, and not passed down correctly through the generations, at least from what I have read.
So by putting that there, for the english readers, it does not convey a meaning.
Now I agree, for the purists, Lord JEHOVAH, Jesus The Messiah, would be better, but by me adding the additional letters needed to fully convey the meaning also starts a war about the correct spelling and pronounciation.
Damned if you do and damned if you don't.
So by putting that there, for the english readers, it does not convey a meaning.
Now I agree, for the purists, Lord JEHOVAH, Jesus The Messiah, would be better, but by me adding the additional letters needed to fully convey the meaning also starts a war about the correct spelling and pronounciation.
Damned if you do and damned if you don't.