Peshitta Forum › New Testament › General v
Philippians 2:12

Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Thread Modes
Philippians 2:12
Paul Younan Offline
Administrator
*******
Posts: 2,812
Threads: 271
Joined: Sep 2003
Reputation: 2
#3
09-21-2003, 12:47 AM
Shlama Akhay,

Keith - Akhan Rob hit the nail right on the head. In Aramaic, "to save someone" literally is spoken "to give them life."

You can see lots of this type of phraseology in the Gospels and in Paul's epistles.

It would be interesting to know if there is any "split-word" potential here - perhaps Akhan Chris can do his wonderful investigative work and find out? <!-- sWink --><img src="{SMILIES_PATH}/wink1.gif" alt="Wink" title="Wink" /><!-- sWink -->
+Shamasha Paul bar-Shimun de'Beth-Younan
[Image: sig.jpg]
Find
Reply


Messages In This Thread
Philippians 2:12 - by Keith - 09-20-2003, 11:02 PM
[No subject] - by Rob Vanhoff - 09-20-2003, 11:43 PM
[No subject] - by Paul Younan - 09-21-2003, 12:47 AM
. - by drmlanc - 09-21-2003, 12:56 AM
. - by drmlanc - 09-21-2003, 01:20 AM
. - by drmlanc - 09-21-2003, 01:28 AM
[No subject] - by drmlanc - 09-21-2003, 02:53 AM
. - by drmlanc - 09-23-2003, 01:19 AM
Re: Life / Salvation - by Larry Kelsey - 09-23-2003, 03:06 AM
[No subject] - by drmlanc - 09-23-2003, 03:45 AM
. - by drmlanc - 09-23-2003, 09:44 AM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)