07-22-2015, 02:10 AM
Shalaamu (Shlama) everyone,
The genealogy of Matthew 1:2-16 (genealogy of יהושע Messiah) naturally can be translated back into a Semitic tongue, whether it be Hebrew or Aramaic (Syriac). Certainly, it appears that the Greek translated a Semitic original of this genealogy. Am I right?
Blessings.
Shalaamu (Shlama)
-- Seitz (הַלְתַּוְאַם Hal-Tawˀam)
The genealogy of Matthew 1:2-16 (genealogy of יהושע Messiah) naturally can be translated back into a Semitic tongue, whether it be Hebrew or Aramaic (Syriac). Certainly, it appears that the Greek translated a Semitic original of this genealogy. Am I right?
Blessings.
Shalaamu (Shlama)
-- Seitz (הַלְתַּוְאַם Hal-Tawˀam)
"We have no power at all against the truth, but for the truth." -- 2 Corinthians 13:8