Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Comparative Edition of the Syriac Gospels
#7
SteveCaruso Wrote:
distazo Wrote:I've been trying to compare these 4 editions, but I cannot find the Peshitta version, it differs from the text which is at dukhrana.com.
Can somebody see what's going on? How many 'peshitta's do we have?

Dukhrana uses the standardized Peshitta text that most editions do and that the Comparative Edition labels as "P".

If you want a copy with textual variants (yes they do exist) you'll be hard-pressed to find one as they're either obscure, out of print, or both. The Leiden editions are hard to come by and are mostly for the Peshitta OT. Most variants are found within early manuscripts as the Peshitta was standardized very early on in its life.

Steve, just curious, do you have some samples of the superiority of the Greek text?
Reply


Messages In This Thread
Re: Comparative Edition of the Syriac Gospels - by distazo - 09-24-2013, 12:59 PM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 2 Guest(s)