Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Peshitta Old Testament online - questions.
#10
I have to say it. His NT translation is linked on the Dukhrana.com Peshitta Tool...and if you check each verse against the Eastern Peshitta...or even the Western Peshitto version...Lamsa's translations are not always from the Aramaic text...but from the Greek instead. Not just a few times either. Janet Magiera says he was presured to make it closer to the King James Version, or else it wouldn't be published...and it looks like that is the case.
Reply


Messages In This Thread
Re: Peshitta Old Testament online - questions. - by Thirdwoe - 05-02-2013, 04:50 AM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)