01-07-2013, 02:35 AM
Since we have two complete Peshitto New Testament translations (David Bauscher's Aramaic-English Interlinear New Testament and Herb Jahn's Aramaic New Covenant), it would be nice to have a complete Peshitta New Testament. Andrew Roth needs to correct the Western reading he has in the AENT to make it a real Peshitta translation. The closest we have so far are Younan's Interlinear, Roth's AENT, and Etheridge's New Testament (which only has 3 Western readings). All three are outstanding.