Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Question For Brother Paul (Or Any Other Peshitta Scholar)

Yea, Etheridge is the more literal of the two, and leans towards the Eastern Text readings more. Actually, "Jeshu, is closer to form than Yeshua is, for the Peshitta Text. Though the "J" is a latinised version of the "Y", just like in "Jehovah" rather than "Yahovah". So to be a bit more accurate, you would spell it, Yeshu'...with that little mark at the end, which was talked about on another thread, if you remember. The "Y" and "e" serves as a loooong eeeee sound. eeeeeshu', with the little dash at the end, being a very quick ah type stop, not like Yeshuahhhhh, which would be more how it would sound in Hebrew.'s fun to learn.

Sorry to hear your having some rough times Bro, I certainly will be praying for you. Hang in there.


Messages In This Thread
Re: Question For Brother Paul (Or Any Other Peshitta Scholar - by Thirdwoe - 09-23-2012, 08:36 AM

Forum Jump:

Users browsing this thread: 1 Guest(s)