Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
question of translation James letter 2
#12
Hi All,

In Russian there also is no common use of 'to have'. It also litterally translates as e.g. 'With me is a book'. No translator, would translate such russian syntax this way to English <!-- sSmile --><img src="{SMILIES_PATH}/smile.gif" alt="Smile" title="Smile" /><!-- sSmile --> At least, not that I know of.
Reply


Messages In This Thread
question of translation James letter 2 - by Dani - 07-08-2011, 09:01 AM
Re: question of translation James letter 2 - by distazo - 07-12-2011, 08:55 PM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)