01-28-2011, 04:55 AM
Hi, a pastor friend of mine saids that favor strongs word 5485 should always be translated as gratitude. He, john podmolik know czech which is similar to greek in it's grammar. He does have a website called way of the Lord and is working on a more accurate translation of the kj bible.
The way I understand luke 2-52, Jesus grew up spiritually from being a baby spiritually to becoming an adult spiritually, yet never sinning at any time, when He was on the earth.
Heb 2-17-and so it was right that he should be in all respects like his brothers, that he might be a merciful and a hihg priest faithful in the things of elohim and might make expiation for the sins of the people.
The way I understand luke 2-52, Jesus grew up spiritually from being a baby spiritually to becoming an adult spiritually, yet never sinning at any time, when He was on the earth.
Heb 2-17-and so it was right that he should be in all respects like his brothers, that he might be a merciful and a hihg priest faithful in the things of elohim and might make expiation for the sins of the people.