Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
the living god
#2
I am sure Lamsa was correct in his own mind, but he is not translating from the Peshitta Tanakh, nor is he translating from the Hebrew Masoretic text. I don't know, is Lamsa translating from a source text other than those?

In the Hebrew, it is written ( `eh:yeh `asher `eh:yeh ) and correspondingly so in the Peshitta Tanakh as well.

Neither text is written as Lamsa claims, which is ( ahiah ashar high )
Reply


Messages In This Thread
the living god - by sean - 12-04-2010, 10:29 AM
Re: the living god - by Jerry - 12-04-2010, 05:03 PM
Re: the living god - by Jerry - 12-04-2010, 05:37 PM
Re: the living god - by sean - 12-04-2010, 08:02 PM
Re: the living god - by distazo - 12-04-2010, 08:14 PM
Re: the living god - by Jerry - 12-04-2010, 11:35 PM
Re: the living god - by Aaron S - 12-05-2010, 01:03 AM
Re: the living god - by sean - 12-05-2010, 08:18 AM
Re: the living god - by Jerry - 12-13-2010, 06:17 AM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)