05-12-2010, 12:32 AM
Quote:I think matthew 1:20 is very telling. Mary is referred to using the pronoun "huw" in the same sentence that rukha is referred to using the pronoun "huw."If you look more closely, it is actually a (HaW) and a (HuW). I'm pretty convinced that both are referring to Yeshua. In short, the feminine singular pronouns are (HY), and the masculine singular pronouns (HW).
Syriac has a dizzying array of inflections to its pronouns. A whole thread could probably be devoted to just the three inflections of (HuW). Which are (HuW), (-uW), and (-W).