09-09-2008, 12:02 AM
Fr.John,
Christina did such a superb job of explaining Aramaic Primacy that I really have nothing to add, EXCEPT, that in Aramaic (Syriac) all of the puns, and jokes, and plays on words, suddenly become clear for the first time, and we see that Maran Yeshua actually had a sense of humor!
Oh my, what will happen next? lol
And this is ALL MISSED in the Greek.
Shlama akhi, Albion
Christina did such a superb job of explaining Aramaic Primacy that I really have nothing to add, EXCEPT, that in Aramaic (Syriac) all of the puns, and jokes, and plays on words, suddenly become clear for the first time, and we see that Maran Yeshua actually had a sense of humor!
Oh my, what will happen next? lol
And this is ALL MISSED in the Greek.
Shlama akhi, Albion