Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
THE LORD JEHOVAH
#13
Mr. Bauscher did translate the Name of our Messiah correctly (but for the letter 'e' which is a guess) though, and did not go with Jesus...He was never named 'Jesus' by anyone of course and YHWH was never spelled or pronounced Jehovah, by anyone but some translators in the middle ages...and wrongly so.

So, Mr. Bauscher went with the right change, back to the proper name for our Messiah in his translation (almost), but not the Name YHWH.... Why is that I wonder? Could it be for religious tradition or doctrinal reasons perhaps? It may well be. I think he addresses this in his translation somewhere...I'll look for it.

I think it best to leave it YHWH and let the reader decide which way to pronounce it when they read it....
Reply


Messages In This Thread
THE LORD JEHOVAH - by ograabe - 09-06-2008, 09:04 PM
Re: THE LORD JEHOVAH - by abudar2000 - 09-06-2008, 09:21 PM
Re: THE LORD JEHOVAH - by Christina - 09-06-2008, 09:55 PM
Re: THE LORD WHO??? - by Andrew Gabriel Roth - 09-07-2008, 12:50 AM
Re: THE LORD JEHOVAH - by abudar2000 - 09-07-2008, 01:21 AM
Re: THE LORD JEHOVAH - by Andrew Gabriel Roth - 09-07-2008, 01:26 AM
Re: THE LORD JEHOVAH - by abudar2000 - 09-07-2008, 01:32 AM
Re: THE LORD JEHOVAH - by aramaic_albion - 09-07-2008, 06:53 PM
Re: THE LORD JEHOVAH - by Christina - 09-07-2008, 09:13 PM
"Ghost Word Whisperer" - by Andrew Gabriel Roth - 09-11-2008, 03:23 PM
Re: THE LORD JEHOVAH - by Christina - 09-11-2008, 10:30 PM
Re: THE LORD JEHOVAH - by Spyridon - 09-21-2008, 12:46 AM
Re: THE LORD JEHOVAH - by Thirdwoe - 09-22-2008, 11:14 PM
Re: THE LORD JEHOVAH - by Spyridon - 09-29-2008, 06:09 AM
Re: THE LORD JEHOVAH - by Thirdwoe - 09-29-2008, 06:28 AM
Re: THE LORD JEHOVAH - by Spyridon - 09-29-2008, 06:43 AM
Re: THE LORD JEHOVAH - by Thirdwoe - 09-29-2008, 07:23 AM
Re: THE LORD JEHOVAH - by Spyridon - 09-29-2008, 07:30 AM
Re: THE LORD JEHOVAH - by Thirdwoe - 09-29-2008, 02:36 PM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)