Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Major difference between MARI/PEACE and Bauscher's NT
#17
Dear Jerzy,

I was allowed to read and review Mari/PEACE Matthew's Gospel.

And yes, the Aramaic is on a facing page, and if I remember (i can't get into that e-mail box for complicated reasons) all of Andrew's comments are the facing pages, but there is a lot of references in footnotes on the same (English) page as well.

Andrew can tell you more.

Hope that this helps.

Shlama, Albion



enarxe Wrote:Andrew,

Sorry if I missed it stated in previous posts or threads (haven't actually read them all yet after a break) - does your edition actually have the Aramaic text, translation and comments all together (e.g. on facing pages, like in some nice Torah editions, where you have the text, Onkelos and some other comments all easy to read and check)?

Shlama,
Jerzy
Reply


Messages In This Thread
Re: Major difference between MARI/PEACE and Bauscher's NT - by aramaic_albion - 09-05-2008, 11:31 PM
Beard stuff - by Andrew Gabriel Roth - 09-06-2008, 03:58 AM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)