Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Did the Greeks translate 'stauros and xulon' from Aramaic?
#3
Otto, true except Acts 13:29 where there is "cross" in the Peshitta and "tree" in the Greek.
Also, two different Aramaic words in the Gospel verses correspond to a Greek "stauros".
Mark - you can look it up yourself on <!-- m --><a class="postlink" href="http://www.dukhrana.com">http://www.dukhrana.com</a><!-- m -->, great resource.
Shlama,
Jerzy
Reply


Messages In This Thread
Re: Did the Greeks translate 'stauros and xulon' from Aramaic? - by enarxe - 06-23-2008, 02:37 AM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)