Posts: 1
Threads: 1
Joined: Apr 2008
Reputation:
0
If I understand first information given at the begining you have translated part of the new testament from the greek into aram??en ?
Is there NO MANUSCRIPTS FOUND IN THE ORIGINAL ARAMAIQUE LANGUAGE?
Posts: 370
Threads: 43
Joined: Sep 2003
Reputation:
0
Hi Christiane,
The Peshitta that is used on this site is from the original Aramaic, and not from a Greek translation.
bashlomo,
keefa-morun
Posts: 1
Threads: 0
Joined: Sep 2010
Reputation:
0
Greetings,
How were you able to find original aramaic scriptures? This is all new to me so please forgive my ignorance on this subject.
kind regards,
catherine
Posts: 290
Threads: 36
Joined: Dec 2011
Reputation:
0
We have
Khaboris manuscript and
Mingana 148 manuscript
<!-- m --><a class="postlink" href="http://vmr.bham.ac.uk/Collections/Mingana/Syriac_148/Page_268/viewer/">http://vmr.bham.ac.uk/Collections/Minga ... 68/viewer/</a><!-- m -->
that represent 22 books Peshitta.
Instead of downloading Mingana 148 page by page, I have the manuscript compressed in one file.
If anybody likes to have the file,
please contact me.
Ivan.