Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Proverbs 11:25 cursed/watered
#1
Proverbs 11:25 cursed/watered

Peshitta,
The blessed soul will prosper, and the cursed one will be damned more. (or "cursed more", "more cursed")

American Standard Version,
The liberal soul shall be made fat; And he that watereth shall be watered also himself.

J.P. Green,
The blessed soul will be made fat; he who waters will also drink fully.

New International Version,
A generous man will prosper; he who refreshes others will himself be refreshed.

King James Version,
The liberal soul shall be made fat: and he that watereth shall be watered also himself.

New Revised Standard Version,
A generous person will be enriched, and one who gives water will get water.

Douay-Rheims Bible,
The soul that blesseth, shall be made fat: and he that inebriateth, shall be inebriated also himself.

Young's Literal Translation,
A liberal soul is made fat, And whoso is watering, he also is watered.

Geneva Bible 1587,
The liberall person shall haue plentie: and he that watereth, shall also haue raine.

Jewish Publication Society 1917,
The beneficent soul shall be made rich, and he that satisfieth abundantly shall be satisfied also himself.
Reply


Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)