01-18-2005, 10:23 AM
Shlama akhi Keith,
If I may:
To argue that The POT is superior to The Hebrew Tanakh would be the same as saying the Greek NT, (which I believe is a translation of The Peshitta NT) , is superior to The Peshitta NT.
There are some errors in the Massoretic text for which The POT has the correct reading;that does not make The POT superior. There are also errors in The POT translation.
We must adhere to the original language, or we shall find ourselves adrift on a sea without a paddle.
Burkhtha w'shlama,
Dave
If I may:
To argue that The POT is superior to The Hebrew Tanakh would be the same as saying the Greek NT, (which I believe is a translation of The Peshitta NT) , is superior to The Peshitta NT.
There are some errors in the Massoretic text for which The POT has the correct reading;that does not make The POT superior. There are also errors in The POT translation.
We must adhere to the original language, or we shall find ourselves adrift on a sea without a paddle.
Burkhtha w'shlama,
Dave
Get my NT translations, books & articles at :
<!-- m --><a class="postlink" href="http://aramaicnt.com">http://aramaicnt.com</a><!-- m --> and Lulu.com
I also have articles at BibleCodeDigest.com
<!-- m --><a class="postlink" href="http://aramaicnt.com">http://aramaicnt.com</a><!-- m --> and Lulu.com
I also have articles at BibleCodeDigest.com