05-21-2016, 07:47 PM
Indeed, translating μακροθυμια as peace would be criminal. It is the previous word ειρηνη that is translated peace and in Aramaic you are certainly acquainted with ܫܠܡܐ, again the previous word in the sentence meaning peace.