12-26-2013, 05:06 AM
SteveCaruso Wrote:bny yhwdh dyyqy ly$n)
bny glyl l) dyyqy ly$n)
...
hhw br glyl) dhw) d)zyl w)mr lhw:
")mr lm)n )mr lm)n?"
)mrw lyh:
"glyl)h $w+h!
'xmr' lmyrkb? )w 'xmr' lmy$ty?
'(mr' lmylb$? )w ')ymr' l)ytks)h?"
--tlmwd bbly (rwbyn s'g b
<!-- s --><img src="{SMILIES_PATH}/smile.gif" alt="" title="Smile" /><!-- s -->
Ha - I know they were frequently ridiculed. I'm ridiculing both the Galileans and the Judeans. The farther away they got from Mesopotamia, the worse off their speech became. (I'm sure the British and Spaniards feel the same way about their former colonies.)
+Shamasha
PS - "donkey" and "wine" is still a matter of jokes among Neo-Aramaic speakers.