10-31-2012, 04:37 AM
:
Hi Steve, Your ideas sound interesting and your website style looks great. How do you determine what is Galaliean Aramaic, as to how it's written, and spoken? And how different is it from the Aramaic found in the Eastern Aramaic Peshitta texts, such as The Yonan and The Khabouris Codexs?
Also, what are the sources of your translations and transliterations of the New Testament Text?
I like the fact that you are going to have classes up at your site, where we can learn to read, write, and speak this dialect of Aramaic, but how certain can we be that this is how Jesus and his Disciples/Apostles would have spoken and written like?
Peace,
Chuck
Hi Steve, Your ideas sound interesting and your website style looks great. How do you determine what is Galaliean Aramaic, as to how it's written, and spoken? And how different is it from the Aramaic found in the Eastern Aramaic Peshitta texts, such as The Yonan and The Khabouris Codexs?
Also, what are the sources of your translations and transliterations of the New Testament Text?
I like the fact that you are going to have classes up at your site, where we can learn to read, write, and speak this dialect of Aramaic, but how certain can we be that this is how Jesus and his Disciples/Apostles would have spoken and written like?
Peace,
Chuck