Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Question For Brother Paul (Or Any Other Peshitta Scholar)
The world has yet to see a truly Eastern Peshitta in the English Language, though Mr. Roth has come close, in that he edited the Murdoch portion of his English revision, to read as the Eastern Peshitta text reads in every place. Adding the W5 does not make the whole thing the "Peshitto", but can confuse some who don't know they arent included in the Eastern Peshitta...which are even absent in some of the oldest Western Peshitto copies according to David Bauscher. Even the forth coming Official Church of the East Aramaic New Testament will have the W5 translated, but with a special note in plain view as to their relationship with The Peshitta.


Messages In This Thread
Re: Question For Brother Paul (Or Any Other Peshitta Scholar - by Thirdwoe - 10-09-2012, 01:28 AM

Forum Jump:

Users browsing this thread: 1 Guest(s)