Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
What kind of Aramaic is this?
#5
Hi Paul,

Dou you have samples of dialects in the NT?
I have often wondered about the different words used in Matthew. But it also might have a touch of translated dialect by Matthew for instance.

In one case there is a wordplay in Matthew, but in Luke another ARamaic word is used, and the wordplay lacks, but I don't remember the verse.
Reply


Messages In This Thread
What kind of Aramaic is this? - by Havah - 06-23-2012, 09:10 PM
Re: What kind of Aramaic is this? - by Havah - 06-25-2012, 12:27 AM
Re: What kind of Aramaic is this? - by distazo - 06-25-2012, 10:42 AM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)