Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Good Wednesday or Good Friday?
#3
Hello Judge,
I know St. Mark was under the impression that there was only one Sabbath. So he thought the crucifixion was on a Friday. But Saint Luke and Saint John point out that there were 2 Sabbaths. I want to point out a mistranslation that was corrected by Paul Younan through his Great Interlinear Translation of Aramaic Peshitta. This mistranslation may have been one of major reasons why Friday became the day of Crucifixion.

(From King James Version)

Luke 24:18 - 21 "One of them, named Cleopas, asked him, "Are you only a visitor to Jerusalem and do not know the things that have happened there in these days?" "What things?" he asked. "About Jesus of Nazareth," they replied. "He was a prophet, powerful in word and deed before God and all the people. The chief priests and our rulers handed him over to be sentenced to death, and they crucified him; but we had hoped that he was the one who was going to redeem Israel. And what is more, it is the third day since all this took place."

In King James Version, we see that "It is the "third day" since all this took place.

(From Paul Younan's Interlinear Translation)

Luke 24:18 - 21 "And one of them answered whose name was Qalyopa, and said to him, "You indeed are only a stranger from Urishlim that you do not know what has happened in it in these days. He said to them, What? They told him about Yeshua, he who was from Nasrath, a man who was a prophet and mighty he was in word and in deed before God and before all of the people. And the chief priests and elders delivered him to a judgement of death and crucified him. And we were hoping that he was about to save Israel. And behold, three days [have passed] since all these things happened."

In Paul Interlinear Translation, it says "And behold, three days have passed since all these things happened."

What do you think about it, Judge?
Reply


Messages In This Thread
Good Wednesday or Good Friday? - by konway87 - 07-23-2010, 03:19 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by judge - 07-25-2010, 10:21 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by konway87 - 07-25-2010, 11:57 PM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by noordos - 07-26-2010, 10:25 PM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by konway87 - 07-27-2010, 12:00 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by distazo - 07-28-2010, 08:23 PM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by konway87 - 07-28-2010, 09:05 PM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by distazo - 07-29-2010, 06:57 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by konway87 - 07-29-2010, 02:33 PM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by konway87 - 07-29-2010, 07:07 PM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by noordos - 07-31-2010, 12:13 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by konway87 - 07-31-2010, 04:23 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by ograabe - 08-05-2010, 03:13 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by konway87 - 08-05-2010, 04:07 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by konway87 - 08-19-2010, 02:21 PM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by noordos - 08-19-2010, 10:46 PM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by konway87 - 08-20-2010, 03:27 PM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by noordos - 08-20-2010, 11:02 PM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by konway87 - 08-21-2010, 02:24 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by rramlow - 05-01-2011, 06:53 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by Thirdwoe - 05-01-2011, 08:49 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by rramlow - 05-01-2011, 09:37 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by konway87 - 05-01-2011, 03:19 PM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by konway87 - 05-02-2011, 04:22 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by rramlow - 05-02-2011, 10:53 PM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by konway87 - 05-03-2011, 01:22 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by rramlow - 05-03-2011, 08:45 PM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by Alan G77 - 05-08-2011, 05:20 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by Alan G77 - 05-08-2011, 05:29 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by konway87 - 05-08-2011, 05:54 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by Alan G77 - 05-08-2011, 10:39 PM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by Alan G77 - 05-08-2011, 10:44 PM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by konway87 - 05-09-2011, 04:44 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by Alan G77 - 05-09-2011, 10:24 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by Alan G77 - 05-09-2011, 10:33 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by konway87 - 05-09-2011, 02:17 PM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by rramlow - 05-09-2011, 03:33 PM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by Alan G77 - 05-10-2011, 02:39 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by konway87 - 05-10-2011, 03:00 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by Alan G77 - 05-10-2011, 04:59 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by borota - 05-10-2011, 10:58 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by borota - 05-10-2011, 11:29 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by Alan G77 - 05-10-2011, 11:31 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by Alan G77 - 05-10-2011, 11:39 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by konway87 - 05-10-2011, 12:44 PM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by borota - 05-10-2011, 12:46 PM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by borota - 05-10-2011, 01:32 PM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by borota - 05-10-2011, 06:54 PM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by konway87 - 05-10-2011, 07:16 PM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by Alan G77 - 05-10-2011, 10:27 PM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by Alan G77 - 05-10-2011, 10:29 PM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by borota - 05-11-2011, 12:32 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by rramlow - 05-11-2011, 01:01 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by rramlow - 05-11-2011, 05:32 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by Alan G77 - 05-11-2011, 09:56 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by Alan G77 - 05-11-2011, 09:59 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by rramlow - 05-11-2011, 01:58 PM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by Alan G77 - 05-12-2011, 12:09 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by rramlow - 05-17-2011, 07:06 PM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by rramlow - 05-17-2011, 11:21 PM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by rramlow - 05-18-2011, 05:19 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by rramlow - 05-26-2011, 10:28 PM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by Alan G77 - 05-27-2011, 12:16 PM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by rramlow - 05-27-2011, 05:11 PM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by rramlow - 05-27-2011, 06:22 PM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by rramlow - 05-29-2011, 03:15 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by Daniel814 - 05-29-2011, 04:55 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by Alan G77 - 05-31-2011, 07:17 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by rramlow - 06-06-2011, 10:11 PM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by rramlow - 06-07-2011, 06:27 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by Thirdwoe - 07-20-2011, 04:06 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by rramlow - 07-20-2011, 04:32 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by Alan G77 - 07-20-2011, 12:26 PM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by Alan G77 - 07-20-2011, 01:00 PM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by Alan G77 - 07-20-2011, 01:25 PM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by rramlow - 07-20-2011, 07:41 PM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by bar Sinko - 07-20-2011, 08:46 PM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by borota - 07-20-2011, 10:54 PM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by Thirdwoe - 07-21-2011, 03:57 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by Alan G77 - 07-21-2011, 04:08 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by Thirdwoe - 07-21-2011, 03:09 PM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by Thirdwoe - 07-21-2011, 05:45 PM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by Alan G77 - 07-22-2011, 12:11 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by Dani - 07-22-2011, 09:58 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by rramlow - 07-22-2011, 06:41 PM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by Thirdwoe - 07-22-2011, 11:06 PM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by rramlow - 07-23-2011, 05:09 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by konway87 - 07-23-2011, 05:28 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by Thirdwoe - 07-23-2011, 07:21 PM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by konway87 - 07-24-2011, 05:15 PM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by Thirdwoe - 07-25-2011, 02:22 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by konway87 - 07-25-2011, 02:43 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by Thirdwoe - 07-25-2011, 02:56 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by konway87 - 07-25-2011, 03:13 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by Thirdwoe - 07-25-2011, 03:20 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by konway87 - 07-25-2011, 05:34 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by konway87 - 07-25-2011, 05:38 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by Thirdwoe - 07-25-2011, 06:24 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by konway87 - 07-25-2011, 06:47 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by Thirdwoe - 07-25-2011, 07:22 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by Thirdwoe - 07-25-2011, 08:44 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by konway87 - 07-25-2011, 05:24 PM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by Thirdwoe - 07-25-2011, 06:17 PM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by konway87 - 07-25-2011, 06:26 PM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by Thirdwoe - 07-25-2011, 08:24 PM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by Thirdwoe - 07-25-2011, 08:48 PM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by Alan G77 - 07-26-2011, 09:22 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by Thirdwoe - 07-26-2011, 05:47 PM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by Sarah - 02-18-2013, 03:03 PM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by Sarah - 03-02-2013, 03:04 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by Thirdwoe - 03-02-2013, 07:52 AM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by Sarah - 03-28-2013, 01:40 PM
Re: Good Wednesday or Good Friday? - by ClaudeA - 05-15-2013, 12:42 AM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 2 Guest(s)