Peshitta Forum › New Testament › Mistranslations v
Acts 7:16

Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Thread Modes
Acts 7:16
distazo Offline
Posting Freak
*****
Posts: 783
Threads: 130
Joined: Dec 2007
Reputation: 0
#1
02-03-2010, 05:11 PM
Acts 7:16 shows Aramaic primacy, because not all fore fathers, were burried in Sichem.

QUESTION: Could it be translated as well like this?

"And he was removed FROM Shechem, and laid in the..." in stead of "And he was removed to Shechem, and laid in the..."

THanks
Find
Reply


Messages In This Thread
Acts 7:16 - by distazo - 02-03-2010, 05:11 PM
Re: Acts 7:16 - by Burning one - 02-04-2010, 03:31 AM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)