Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
The Way International - Aramaic Interlinear
#8
Dear Assur,

I try to supplement The Way International 3 Volume Aramaic-English New Testament, with Dave Bauscher's Plain English Aramaic-English Peshitta (PeshittO really), and with Janet Magiera's "Peshitta" (again the PeshittO), both her regular Syriac to English version, and her 'Messianic' version as well.

That way you have three takes on their (The Way's) translation and their information.

Is it balanced, should it read differently, and if so, I supplement a different wording in my mind, based on three other sources.

Thanks for speaking with me. I've enjoyed it.

Shlama, Syriac Questioner
Reply


Messages In This Thread
Re: The Way International - Aramaic Interlinear - by SyriacQuestioner - 02-04-2010, 12:50 PM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)