05-05-2009, 09:17 PM
Shlama,
i was curious about something after reading the accusations of plagarism on these pages....
i do my own translating for both OT / NT from the Hebrew and Aramaic for my teachings i present each week, so i have page after page of verses that i've translated without consulting first any other translation.
so i went to this essayrater website and entered in just 5 pages of my personal translations. guess what? i've plagarized the Hebrew and Aramaic, it seems, for so the program is telling me my sources are unoriginal. hmmm, how can Scripture be unoriginal?
so i'm just wondering if Mr. Bauscher were to insert his translations into this program if the same would take place? if so, then these accusations are unfair even in that respect. i don't own a copy of Bauscher's work, so i don't know, but i would at least suspect that he would get a failing report from this essayrater like i did.
just something worth pondering....
Chayim b'Moshiach,
Jeremy
i was curious about something after reading the accusations of plagarism on these pages....
i do my own translating for both OT / NT from the Hebrew and Aramaic for my teachings i present each week, so i have page after page of verses that i've translated without consulting first any other translation.
so i went to this essayrater website and entered in just 5 pages of my personal translations. guess what? i've plagarized the Hebrew and Aramaic, it seems, for so the program is telling me my sources are unoriginal. hmmm, how can Scripture be unoriginal?
so i'm just wondering if Mr. Bauscher were to insert his translations into this program if the same would take place? if so, then these accusations are unfair even in that respect. i don't own a copy of Bauscher's work, so i don't know, but i would at least suspect that he would get a failing report from this essayrater like i did.
just something worth pondering....
Chayim b'Moshiach,
Jeremy