01-05-2014, 12:11 AM
Ewan MacLeod Wrote:Here are the links for these books.
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.lulu.com/content/1604362">http://www.lulu.com/content/1604362</a><!-- m -->
(Tanakh+Peshitta together in black & white)
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.lulu.com/content/1616239">http://www.lulu.com/content/1616239</a><!-- m -->
(Tanakh+Peshitta together in colour)
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.lulu.com/content/1709830">http://www.lulu.com/content/1709830</a><!-- m -->
(Peshitta only in black & white)
I made these books available because I myself wanted to read the Peshitta NT in Hebrew characters with vowels added. Estrangela is easy enough to learn, but the printed versions with it generally do not have vowel points, which makes some forms ambiguous.
And don't forget my Comparison of the Peshitta and Old Syriac Gospels, which is
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.lulu.com/content/1906095">http://www.lulu.com/content/1906095</a><!-- m -->
for the colour version, and
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.lulu.com/content/1906002">http://www.lulu.com/content/1906002</a><!-- m -->
for the black & white
- Ewan MacLeod
Akhi Ewan, hopefully you are reading this. Are these still available to purchase on-line ?