12-16-2007, 07:17 AM
Shlama Albion,
Thank you for sharing your thoughts on Victor Alexander's Peshitta translation. It was a very entertaining read :-)
I had never really heard of Victor Alexander nor his translation before, so thats why I was curious to find out more. I was hoping that maybe it could be a possible addition to the collection of "inter-linear" translations available in my Peshitta tool at dukhrana.com. But from the looks of it I doubt he would let me use his translation on dukhrana :-)
I'm not planning on buying his translation, but I will at least bookmark his page, as I saw it contained the translation of a few NT books which could be useful as comparison with other translations if the need arises.
Lars
Thank you for sharing your thoughts on Victor Alexander's Peshitta translation. It was a very entertaining read :-)
I had never really heard of Victor Alexander nor his translation before, so thats why I was curious to find out more. I was hoping that maybe it could be a possible addition to the collection of "inter-linear" translations available in my Peshitta tool at dukhrana.com. But from the looks of it I doubt he would let me use his translation on dukhrana :-)
I'm not planning on buying his translation, but I will at least bookmark his page, as I saw it contained the translation of a few NT books which could be useful as comparison with other translations if the need arises.
Lars