New Testament in Hebrew

[gbausc]

Shlama Dave,


Deilitch (not sure of spelling here) is a translation of the Greek NT. He
was a Hebrew authority from Germany who compiled a Hebrew lexicon and grammar. His is probably the one you found as well, with vowel points removed.

I seemed hesitant I suppose because I have already tested a Hebrew translation , just not a Bible translation. I am not quite sure what value a translated Hebrew NT can have, considering the Greek behind it has no significant codes, but I can see your point about testing the same type of text as the Peshitta in the same NT books to see if a translation of the NT can produce codes.
The problem is that there may be no end to objections from others who want another text tested, and another , and another. Someone will want an Arabic search, someone else a Latin search, someone another Greek text, someone else , the Coptic text, etc. etc..

I can't test them all. I can leave those to others to search. Let someone else prove they can find codes in a translation or their version of the "original".

Book order does make a difference when testing the whole NT, especially
when testing for long codes, like my 25 letter code, which covers 96%
of the NT. If the books were in a different order, the code would not exist.
Check it out in "What is a Bible Code?" at my web site.


Merry Christmas !

Dave