10-01-2008, 01:33 AM
The Septuagint was found among the Dead Sea Scrolls, so it's possible that Jews of Palestine understood both Greek and Aramaic, and that the New Testament was originally written in Greek, but with Jesus' words in the Peshitta being the original, untranslated words of Jesus.