Peshitta Forum › New Testament › Aramaic Primacy Forum v
An interesting variant from the OS

Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Thread Modes
An interesting variant from the OS
Paul Younan Offline
Administrator
*******
Posts: 2,812
Threads: 271
Joined: Sep 2003
Reputation: 2
#19
09-08-2004, 07:51 PM
Shlama Akhay,

As a follow-up to Akhan Dave B.'s great explanation:

Akhi Steven - the "-ah" [font=Estrangelo (V1.1)]h[/font] suffix indicates the 3rd-person feminine singular possessive. [font=Estrangelo (V1.1)]0rbg[/font] "gawra" (man, husband, head of household) becomes [font=Estrangelo (V1.1)]hrbg[/font] "gawrah" (her man, her husband, her head of household)

See lesson 97 on http://www.assyrianlanguage.com for a complete treatment of the topic.
+Shamasha Paul bar-Shimun de'Beth-Younan
[Image: sig.jpg]
Find
Reply


Messages In This Thread
An interesting variant from the OS - by Dave - 09-04-2004, 08:54 AM
[No subject] - by Dave - 09-05-2004, 07:49 AM
[No subject] - by Zechariah14 - 09-05-2004, 12:15 PM
[No subject] - by Dave - 09-06-2004, 12:50 AM
[No subject] - by Zechariah14 - 09-06-2004, 03:06 AM
[No subject] - by Dave - 09-06-2004, 08:12 AM
[No subject] - by Zechariah14 - 09-06-2004, 04:45 PM
[No subject] - by Dave - 09-07-2004, 02:50 AM
[No subject] - by Dave - 09-07-2004, 03:51 AM
Already our husband - by Zechariah14 - 09-07-2004, 01:20 PM
[No subject] - by Dave - 09-08-2004, 01:28 AM
[No subject] - by Dave - 09-08-2004, 04:06 AM
Gowra and Yeshua's Lineage - by nashama - 09-08-2004, 05:05 AM
[No subject] - by Dave - 09-08-2004, 06:28 AM
[No subject] - by Dave - 09-08-2004, 02:01 PM
Gowra - by nashama - 09-08-2004, 06:24 PM
[No subject] - by gbausc - 09-08-2004, 07:04 PM
[No subject] - by Paul Younan - 09-08-2004, 07:51 PM
[No subject] - by Dave - 09-09-2004, 02:07 AM
[No subject] - by Paul Younan - 09-09-2004, 03:04 AM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)