Greek primacists favoring certain anciet texts

[byrnesey]

Don't mean to spam but you can also talk of Philemon. A letter supposedly written by a Greek speaker to a Greek speaking Greek in Greece. And the Greek copy of it is filled with Aramaic proofs. It uses Aramaic construction and idiom, and I found 2 split word in the first 2 verses. One of which is a 4-way split word (i.e. 4 different Greek texts stemming from the one reading in the Peshitta).