Hebrews 13:20

[gbausc]

Hello Richard,

Smith's Compendious Dictionary has "[font=Estrangelo (V1.1)]qs0[/font] : Aphel of "[font=Estrangelo (V1.1)]qls[/font]" -"to raise, place above; offer sacrifice or praise."

"To raise" is not quite the same as "to rise", is it ?
Also notice that the word for "Shepherd",
[font=Estrangelo (V1.1)])y(rl[/font] has the direct object marker, meaning it receives the action of the verb "aseq"; The Shepherd is raised by another.
The NT makes it plain in several places that The Father raised His Son from the dead.

Victor Alexander is a fraud. He seems not to understand basic Aramaic while pretending to translate accurately, or he willfully distorts it to suit his heretical doctrine. Either way he is a fraud and a charlatan.

By the way, I also believe Jesus is God. I simply believe there are three Persons in the Godhead- One in nature, mind , purpose & attributes.

Very Humbly Yours,

Dave