04-04-2004, 05:26 AM
Shlama Akhay,
Yaqub 1:26
[font="Estrangelo (V1.1)"]hbl hl 09=m f0 hn4l dx0 fw 0hl0l $m4md rbs $n0 J0w[/font] (Casus Pendens)
[font="Estrangelo (V1.1)"]0nhd[/font] (Non-Verbal Predicate)
[font="Estrangelo (V1.1)"]ht4m4t Yh 0qyrs[/font] (Subject)
E?? tiv doke?? qrsk??v e??nai ??n ??m??n m?? calinagwg??n gl??ssan a??to?? ???ll?? ???pat??n kard??an a??to??(Casus Pendens)
to??tou (Non-Verbal Predicate)
m???tiov ?? qrjske??a (Subject)
If anyone among you thinks he is religious, and does not bridle his tongue but deceives his own heart (Casus Pendens)
this man (Non-Verbal Predicate)
his religion is useless. (Subject)
Yaqub 1:26
[font="Estrangelo (V1.1)"]hbl hl 09=m f0 hn4l dx0 fw 0hl0l $m4md rbs $n0 J0w[/font] (Casus Pendens)
[font="Estrangelo (V1.1)"]0nhd[/font] (Non-Verbal Predicate)
[font="Estrangelo (V1.1)"]ht4m4t Yh 0qyrs[/font] (Subject)
E?? tiv doke?? qrsk??v e??nai ??n ??m??n m?? calinagwg??n gl??ssan a??to?? ???ll?? ???pat??n kard??an a??to??(Casus Pendens)
to??tou (Non-Verbal Predicate)
m???tiov ?? qrjske??a (Subject)
If anyone among you thinks he is religious, and does not bridle his tongue but deceives his own heart (Casus Pendens)
this man (Non-Verbal Predicate)
his religion is useless. (Subject)
+Shamasha Paul bar-Shimun de'Beth-Younan