05-20-2013, 01:42 AM
thank you, konway87, for your input to the cause of truth.
-------------------
Dr. James Murdock's English Peshitta translation:
Hebrews 10:5 - Therefore, when entering the world, he said: In sacrifices and oblations, thou hast not had pleasure; but thou hast clothed me with a body.
It is incarnation of our Lord Jesus Christ.
---------------------
"You desired neither sacrifice nor meal offering;you dug ears for me." - Ps. 40:7
(Complete Jewish Bible)
Hmm...this one does not support the incarnation....
Digging in ears replaces sacrifice and offering?
-------------------------
Septuagint
Psalm - Sacrifice and offering thou wouldest not; but a body hast thou prepared me..
this one supports the incarnation ...
-------------------------
Lamsa Bible:
Ps. 40:6- ...I now have understanding....
Hmm...this one does not support the incarnation either ....
Understanding replaces sacrifice and offering?
-----------------------------
Ceriani Veteris Testamentum ....hopefully akhan konway87 would help here
------------------------
Oh, Peshitta, only Septuagint supports you here but the Masoretic text fights you again.
Hmm...it is serious doctrinal directions.
-------------------
Dr. James Murdock's English Peshitta translation:
Hebrews 10:5 - Therefore, when entering the world, he said: In sacrifices and oblations, thou hast not had pleasure; but thou hast clothed me with a body.
It is incarnation of our Lord Jesus Christ.
---------------------
"You desired neither sacrifice nor meal offering;you dug ears for me." - Ps. 40:7
(Complete Jewish Bible)
Hmm...this one does not support the incarnation....
Digging in ears replaces sacrifice and offering?
-------------------------
Septuagint
Psalm - Sacrifice and offering thou wouldest not; but a body hast thou prepared me..
this one supports the incarnation ...
-------------------------
Lamsa Bible:
Ps. 40:6- ...I now have understanding....
Hmm...this one does not support the incarnation either ....
Understanding replaces sacrifice and offering?
-----------------------------
Ceriani Veteris Testamentum ....hopefully akhan konway87 would help here
------------------------
Oh, Peshitta, only Septuagint supports you here but the Masoretic text fights you again.
Hmm...it is serious doctrinal directions.