04-08-2013, 03:35 PM
mickoy Wrote:Paul Younan Wrote:mickoy Wrote:Hi Paul,
the source is quoted as: NestColl I, 150/151, II 88/89, it looks like a Nestorian collection...
Kind regards
Michael
Did you seriously use Google Translate to get the English for this? <!-- s:biggrin: --><img src="{SMILIES_PATH}/biggrin.gif" alt=":biggrin:" title="Big Grin" /><!-- s:biggrin: -->
+Shamasha
Paul is it relly important which translator i used? What i wanted to show was the fact, that the CoE had a different creed in the past!
Kind regards
Michael
Michael,
Yes, in fact it is critical that you understand what you are posting before you post it. I would need to see the original Aramaic, not the German and not the English from Google Translate. Words have meanings, and those meanings are important when declaring something like you did. A machine-generated (very poor) translation of a translation (German) isn't going to cut it. I'm sorry.
+Shamasha