01-03-2010, 08:45 AM
Shalom, my name is Yejezquel, I want to know if someone can tell me if Yojan??n 1:18 can be translated like this:
No man has seen the Father at any time; the only brought forth Son, who WAS in the bosom of the Father, He has declared Him.
I want to know if you can translate it from the Aramaic as: "WAS in the bosom" and not "IS in the bosom".
Thank you and shalom in Yahshua HaMoshiach!!
No man has seen the Father at any time; the only brought forth Son, who WAS in the bosom of the Father, He has declared Him.
I want to know if you can translate it from the Aramaic as: "WAS in the bosom" and not "IS in the bosom".
Thank you and shalom in Yahshua HaMoshiach!!