02-22-2012, 01:16 PM
I would be most grateful if anyone could supply the Aramaic equivalents of the following prayers to Jesus:
1) Lord, Jesus Christ, Son of God, have mercy on me (a sinner).
2) Lord, Jesus Christ, Son and Word of God, have abundant mercy on me, a profound sinner.
(I wondered as to whether should I say "athrakham Ali" or "Khonaneni". are they synonyms?)
btw, my browser experiences diffuculties with displaying aramaic fonts (even though I have them installed).
add: also phonetic transcription would be great.
God bless.
Arkady. Russia.
1) Lord, Jesus Christ, Son of God, have mercy on me (a sinner).
2) Lord, Jesus Christ, Son and Word of God, have abundant mercy on me, a profound sinner.
(I wondered as to whether should I say "athrakham Ali" or "Khonaneni". are they synonyms?)
btw, my browser experiences diffuculties with displaying aramaic fonts (even though I have them installed).
add: also phonetic transcription would be great.
God bless.
Arkady. Russia.