+- Peshitta Forum (http://peshitta.org/for)
+-- Forum: New Testament (http://peshitta.org/for/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Forum: General (http://peshitta.org/for/forumdisplay.php?fid=7)
+--- Thread: Watch out akhi Paul... (/showthread.php?tid=594)
Watch out akhi Paul... - Larry Kelsey - 11-10-2003
...looks like you've got some serious competition! <!-- s:biggrin: --><img src="{SMILIES_PATH}/biggrin.gif" alt=":biggrin:" title="Big Grin" /><!-- s:biggrin: -->
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/1591606020/qid%3D1068488976/sr%3D11-1/ref%3Dsr_11_1/104-9494127-2331928#product-details">http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/ ... ct-details</a><!-- m -->
My guess is that it's western Estrangelo instead of Eastern.
I found the link for it from this webpage...multilingual Lithuanians perhaps!?!? Hmmm...even Lithuanians have heard of peshitta.org!! <!-- s
--><img src="{SMILIES_PATH}/smile.gif" alt="" title="Smile" /><!-- s --> <!-- m --><a class="postlink" href="http://poshka.bizland.com/text1/syriac_gospels_n_acts.htm">http://poshka.bizland.com/text1/syriac_ ... n_acts.htm</a><!-- m -->
Shlama w'Burkate, Larry Kelsey
- Paul Younan - 11-10-2003
God bless them! The more the better....
. - drmlanc - 11-11-2003
What a coincidence, I just also found his site a few days ago. He doesn't seem to know the difference between the Peshitta and the OS. Not on his Peshitta site, he says the best mss to look at are OS mss ???
Re: . - Larry Kelsey - 11-11-2003
drmlanc Wrote:What a coincidence, I just also found his site a few days ago. He doesn't seem to know the difference between the Peshitta and the OS. Not on his Peshitta site, he says the best mss to look at are OS mss ???
Shlama Akhi Chris,
Thanks for the warning! You saved me a good dose of embarassment. The good side of the story is that these Lithuanians endorse peshitta.org on their site! <!-- s
--><img src="{SMILIES_PATH}/smile.gif" alt="" title="Smile" /><!-- s --> Shlama w'Burkate, Larry Kelsey
. - drmlanc - 11-11-2003
Yeah that is a plus, I have seen a number of such websites with a link to the best website of all time...
- Dean Dana - 11-21-2003
Shlama lukhon,
I just received a copy of "The Aramaic Gospels and Acts" and the companion. I thought the companion was going to fully transliterate into English (with vowels) but all he did is use consonants <!-- s
--><img src="{SMILIES_PATH}/huh.gif" alt="" title="Huh" /><!-- s --> Mark 9:49 has "salted with fire"
Here is an image of Mattai 1
![[Image: pashka.JPG]](http://www.generalrealty.com/images/aramaicbooks/pashka.JPG)
- Larry Kelsey - 11-21-2003
Shlama Akhi Dean,
I'm sorry about your dissapointment with that book.
One thing's for sure, though! There's nothing wimpy about the fonts used! <!-- s
--><img src="{SMILIES_PATH}/smile.gif" alt="" title="Smile" /><!-- s --> Shlama w'Burkate, Larry Kelsey
- Dean Dana - 11-21-2003
Its not too bad except that he based the Estrangelo on the western Peshitto.
-Dean