+- Peshitta Forum (http://peshitta.org/for)
+-- Forum: New Testament (http://peshitta.org/for/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Forum: Aramaic Word-Plays (http://peshitta.org/for/forumdisplay.php?fid=16)
+--- Thread: John 3:16 wordplay (/showthread.php?tid=512)
John 3:16 wordplay - drmlanc - 10-17-2003
Stephen Silver:
The unique "word-play" in Yukhanan 3:16, is between [font=Estrangelo (V1.1)]0nl9l[/font] "world", and [font=Estrangelo (V1.1)]Ml9ld[/font] "eternal". This is exactly the Hebraic thought of okug "olam", "Ayin-Lamed-Vav-Mem", "eternity/world". I have used the "Drogulin Font", for the Hebrew.
[font=Estrangelo (V1.1)]Fkrwbw 0ml4[/font]
Stephen Silver