Peshitta Forum
John 19:31-33. Legs vs shin-bones - Printable Version

+- Peshitta Forum (http://peshitta.org/for)
+-- Forum: New Testament (http://peshitta.org/for/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Forum: General (http://peshitta.org/for/forumdisplay.php?fid=7)
+--- Thread: John 19:31-33. Legs vs shin-bones (/showthread.php?tid=2557)



John 19:31-33. Legs vs shin-bones - distazo - 03-21-2011

This might be an interesting detail, found only in the Peshitta.

It is mentioning -which- leg-bones were broken, ie the shin-bones. The Greek however, uses a common form of 'legs'.

What do you think about this?